SrIvachana bhUshaNam – sUthram 30

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavaramunayE nama:

Full Series

<< Previous

avathArikai (Introduction)

piLLai lOkAchAryar concludes this principle by highlighting the result the previously explained aspects.

sUthram 30

AgaiyAl Sudhdhi aSudhdhigaL iraNdum thEda vENdA; irundhapadiyE adhikAriyAm iththanai.

Simple Explanation

Thus, one need not seek purity or impurity; one is qualified in the present state.

vyAkyAnam (Commentary)

AgaiyAl …


Saying “based on the actions of these two personalities during the practice of prapaththi and hearing about the same”.

Sudhdhi aSudhdhigaL iraNdum thEda vENdA

While engaging in prapaththi, an impure person need not acquire purity, and a pure person need not acquire impurity. As both personalities who were previously mentioned, engaged in prapaththi in an impure state, one may have a doubt that one should be impure to perform prapaththi – to eliminate such doubt piLLai lOkAchAryar says “aSudhdhi thEda vENdA” (one need not seek impurity).

irundhapadiyE adhikAriyAm iththanai

Whatever state one is in while performing prapaththi, whether pure or impure, he is qualified in that state itself. As both dhraupadhi and arjunan did not acquire purity while performing and hearing about prapaththi respectively, they also did not intentionally acquire impurity – they were qualified as they were.

adiyen sarathy ramanuja dasan

archived in

pramEyam (goal) –
pramANam (scriptures) –
pramAthA (preceptors) –
SrIvaishNava Education/Kids Portal –

This entry was posted in Uncategorized on by .

About sarathyt

Disciple of SrImath paramahamsa ithyAdhi pattarpirAn vAnamAmalai jIyar (29th pattam of thOthAdhri mutt). Descendant of komANdUr iLaiyavilli AchchAn (bAladhanvi swamy, a cousin of SrI ramAnuja). Born in AzhwArthirungari, grew up in thiruvallikkENi (chennai), presently living under the shade of the lotus feet of jagathAchArya SrI rAmAnuja, SrIperumbUthUr. Learned sampradhAyam principles from vELukkudi krishNan swamy, gOmatam sampathkumArAchArya swamy and many others. Full time sEvaka/servitor of SrIvaishNava sampradhAyam. Taking care of portal, which is a humble offering to our pUrvAchAryas. is part of SrI varavaramuni sambandhi Trust ( initiatives.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s