SrIvachana bhUshaNam – sUthram 157

SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavaramunayE nama:

Full Series

<< Previous

avathArikai (Introduction)

Subsequently, piLLai lOkAchAryar is showing proof for this [principle of not abandoning the relationship between jIvAthmA and paramAthmA which was established under the witness of pirAttti]

sUthram 157

ennai negizhkkilum” “kOla malarp pAvaikku anbAgiya

Simple Explanation

thiruvAimozhi 1.7.8ennai negizhkkilum” (One who is embracing nappinnaip pirAtti – Even if I can be convinced to leave him, it will be impossible for him to separate from my heart), thiruvAimozhi 10.10.7kOla malarp pAvaikku anbAgiya” (One who is dear to SrI mahAlakshmi – Having attained you and after having you fully in my hand, will I let you escape?)

vyAkyAnam (Commentary)

ennai …

Since thiruvAimozhi 1.7.8ennai negizhkkilum” says “With the purushakAram (recommendation) of nappinnaip pirAtti, after accepting in the presence of nithyasUris, emperumAn who is omnipotent will not abandon me”, this pAsuram is the proof for emperumAn being unable to invalidate this relationship.

Since thiruvAimozhi 10.10.7kOla malarp pAvaikku anbAgiya” says “Since he is friendly towards periya pirAttiyAr, he is having great friendship towards me who is one of her servitors; after attaining you who intently pursued me with great efforts, will I let you go?”, this pAsuram is the proof for chEthana being unable to invalidate this relationship which was established in the presence of purushakAram.

adiyen sarathy ramanuja dasan

archived in

pramEyam (goal) –
pramANam (scriptures) –
pramAthA (preceptors) –
SrIvaishNava Education/Kids Portal –

This entry was posted in Srivachana bhUshaNam on by .

About sarathyt

Disciple of SrImath paramahamsa ithyAdhi pattarpirAn vAnamAmalai jIyar (29th pattam of thOthAdhri mutt). Descendant of komANdUr iLaiyavilli AchchAn (bAladhanvi swamy, a cousin of SrI ramAnuja). Born in AzhwArthirungari, grew up in thiruvallikkENi (chennai), lived in SrIperumbUthUr, presently living in SrIrangam. Learned sampradhAyam principles from (varthamAna) vAdhi kEsari azhagiyamaNavALa sampathkumAra jIyar swamy, vELukkudi krishNan swamy, gOmatam sampathkumArAchArya swamy and many others. Full time sEvaka/servitor of SrIvaishNava sampradhAyam. Engaged in translating our AzhwArs/AchAryas works in Simple thamizh and English, and coordinating the translation effort in many other languages. Also engaged in teaching dhivyaprabandham, sthOthrams, bhagavath gIthA etc and giving lectures on various SrIvaishNava sampradhAyam related topics in thamizh and English regularly. Taking care of portal, which is a humble offering to our pUrvAchAryas. is part of SrI varavaramuni sambandhi Trust ( initiatives.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s