SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavaramunayE nama:
piLLai lOkAchAryar is mercifully explaining the cruel nature of judging bhAgavathas by birth.
idhudhAn archAvathAraththil upAdhAna smruthiyilum kAttil krUram.
This is more cruel than judging the divine archA form of bhagavAn based on the raw material it is made of.
piLLai lOkAchAryar is speaking about judging bhAgavathas based on their birth.
archAvathAraththil upAdhAna smruthi
emperumAn accepts any material as [the raw material for] his divine form, and shows the same great affection towards as the affection showed towards his spiritual, divine form [in paramapadham] and is mercifully present in it. Without knowing this greatness, thinking about the inferior nature of the raw material which is used to make the form.
This will cause greater anger in sarvESvaran than judging the divine form of bhagavAn based on the material it is made of.
adiyen sarathy ramanuja dasan
archived in https://srivaishnavagranthams.wordpress.com/
pramEyam (goal) – http://koyil.org
pramANam (scriptures) – http://granthams.koyil.org
pramAthA (preceptors) – https://guruparamparai.wordpress.com
SrIvaishNava Education/Kids Portal – http://pillai.koyil.org