SrI: SrImathE SatakOpAya nama: SrImathE rAmAnujAya nama: SrImadh varavaramunayE nama:
avathArikai (Introduction)
When asked “Will the true nature of AthmA not be very pure and enjoyable, on eliminating the fault (material body)? In such a case why is the elimination of body undesirable and the body itself is desirable?” piLLai lOkAchAryar is mercifully explaining.
sUthram 165
AbharaNam anabhimathamAy azhukku abhimathamAy irA ninRadhiRE.
Simple Explanation
Ornaments were undesirable and dirt/sweat was desirable.
vyAkyAnam (Commentary)
AbharaNam…
That is – in this world, for those who are engaged in worldly pleasures, the ornaments which add shine to their dear person will remain undesirable and the dirt/sweat which reduce the shine of their dear person will remain desirable.
adiyen sarathy ramanuja dasan
archived in https://srivaishnavagranthams.wordpress.com/
pramEyam (goal) – http://koyil.org
pramANam (scriptures) – http://granthams.koyil.org
pramAthA (preceptors) – https://guruparamparai.wordpress.com
SrIvaishNava Education/Kids Portal – http://pillai.koyil.org
SrIvaishNava granthams 